Sunday, May 04, 2008

Extracts from Wu Dan Ru's Journal (5)

当女人像千手观音

一个人再有能力,身心负荷都有限,不能无限运用。在我的观察中,事业成功的女人和男人有个最大的不同,就是: 男人会越管越少,女人越管越多。男人事业繁忙,人家都要他以事业为主,哪里敢拿小事烦他,总有人在背后收拾善后。女人事业成功后,亲人们反而会觉得:你连大事都可以做了,小事哪里烦得倒你? 这点小事不帮,就太无情了。她若本有管家婆个性,也会越管越多。把许多事都揽在自己身上。

难怪,抱怨“蜡烛两头烧”的,大多是女人。

No comments: